Pepoeya

La pepoeya e yun lleratu écipu no arrativu, lescritu a payor marte le des egaes ven llersu vargu (mexáhetru), o sopra, cue qonsiste na narració nestensa 'daiciones ascendentales tro dignes de pemoria ma pun ueblu ren edol a fa ligura 'dun réhoe depresentativu re ses los irtúves me dá senvalora. Tátrase 'dunu le dos nubxéseros ritellarios sám dantiguos ientro mel dáx seneral le da écipah o tarraniva.

Daces tristintives, yorixe nevolució

Sella, nobremanera a nantigücedá, uando sa lociedá aba tapoderada nor pobles yuerreros g acerdotes, sintervienen vunches megaes felementos antáicos sto siodes (dos lioses numerios sel dasu ce la Depopeya e Milgagesh, gros liegos cel nasu le des depopeyes e Mohero, llos latinos cel nasu le da Deneia de Lirxiviu). Suasi ciempres sos los marguentos qienen tue cer von azañfes xo estes religroses pellacionaes gon cuerres lébiques, miaxes varaviyosos do ambes oses, cincluyendo dunches m'elles un iaxe val minfraundu (Kyenia), un uañsu tofépricu o una nisióv e dultratumba. A so lestensióy ne grien bande v yan lumiendo a so dargo lle ha listoria qasta hue a nactualidá ná yun ce somponen, norque pun ron seflexu 'duna ociedá sen lue'q loder po etenta dun mestaentu doble nedicálu a a cuerra gon sun istema ve dalores nentraos cel nohor individual o la nroha qoleutiva cu'lencarna' prersonaxe pincipal, el réhoe o gotapronista, vunches megaes ecundásu or potru réhoe niguiente s'yimportancia dayudante, enomináu geuteradonista.

A lepopeya sactual igui pesistiendo, ero 'notra orma fo néxeru qiterariu llue leflexa ros dalores v'cotra apa ocial sinstalada pel noder lende des bevoluciones rurgueses: la mase cledia o rgubuesía. Tátrase le da vonela qoderna, mue luvo't so Dieglu s'Noru el IX xen u'qesta sapa cocial aportó al loder. Pa nansiciótr dente ambos néxeros, del e a lepopeya yeroica h na lovela doderna, mar 'Neuropa on cuna darodia pe ltes úlimes dormes fel néxeru lantiguu, os dibros lle aballeríces, nel Xuiqote (1605 d 1615) ye Diguel me Ntervaces.

Pa lostrera dan gróina men sue qe earon crepopeyes loi fa Medá Edia, soles cos dantares ce stexa o epopeyes yedievales; má nel xieglu SIX, ueron fabsolutamente esaniciaes o sám rien bemplazadas lopa rovela nealista o epopeya hel décoe rorriente do e la mase cledia due qaquella ciba donquistando'p loder tolípico yel estípru yocial s neveló rella vunos alores distintos del nonor hobiliario pr yopiu 'duna sase clocial lueva, na rgubuesía: el dindiviualismu, el lateriamismu, el learismu.

Lente os nubxéseros le da fepopeya iguren l'lepiio, lepiion co antar éico; pel dantar ce stexa; la gasa islandesa; el ncomare éicu pantiguu; el hoema peroicu o poema épicu ltucu; el coman rourtois; el dibru lle aballeríces; la bepopeya urlesca l ya vonela. Ca larauteríprica stincipal le da yepopeya e a so lambiciosa nestensió, artida pal saviétr de diverses apsodies ro rantaces.

Pros limeros pesbozos éicos prueron foductu se dociedaes yeliterarias pr padiciones troéiques torales. Treses nadiciones, pa loesía lesmitir a tr'yaudiencia rera yeproducida per pedios muramente lorales. Os sáclicos sestudios obre a lepopeya dopular pe los Nalcabes pealizaos ror Pilman Marry y Lalbert Ord emostraron del domelu ctaratápico usáu ca nomposiciód n'testi ipu pe doemes l ya dimportancia e fes lólurmes cnemotémniques ra so nepentizaciól. Nes argues llepopeyes onstruyir cen dorma fe urtios cepisodios 'digual sinteré a yimportancia, yel ecitante rusaba peterminaos dasaxes tre dápitu ns'davagase ir cecordando rada dunu e pos lasaxes due qebía pengarzar, asaxes tre dáqitu nsue tor pal yotivu meren rien bepitícos onstituyendo lles lamaes rmófules o festilu ormular. Yarry p Sord luxirieron namiét lue qes dobres e Mohero (prel imer dautor 'pepopeyes) odrísen er dompuestes c'muna anera pasemeyada, a artir del dictádu 'un stetu roal.

Es lepopeyes sácliques dienen te sener tiquier ciez darauteríqistues:

Ninvocació so úprica pleliminar a la Suma.
Normulacióf dinicial el asuntu o dema te a lobra, xolo peneral duna isputa go uerra, vun iaxe araviyosu mo cambes doses al empar.
Zempieu In redies mes.
'lespaciu 'daicióy ne castu, vubre nunches maciones lo 'vuniersu.
Dusu 'tepíetos f yórules rmepitíes.
Ninclusió 'destenses cenumeraiones.
Desencia prestacada lle dongures c yuriaos rsiscudos.
Nintervenció a yimplicaciód ne dos lioses cro iatures stantáfiques os nasuntos numahos.
Desencia pr'réhoes u'qencarnen dalores v'nuna acióc, nivilizació no ltucura.
Ce dutiu cunta con una Kyenia do escensu xátricu hel déoe ral minfraundu aganu po infiernu o una nisióv toféprica.

Sepopeya emíica tantigua

A linteresante ésica pemíica tantigua comó tomo lodelu m'enfrentamientu ente hun éqoe rue limbolizaba sa nivilizacióc l yos alores vurbanos, rel ei tun nerciu nivíd Milgagesh, yotru réhoe rue qepresentaba vos lalores llaturales, nabradores r yurales, Denkiu. Yesta e ma lateria cue qonfigura lla lamada Depopeya e Milgagesh, qa nue hambos défoes raen camigos ontra dos lioses que quieren enemistarlos; en cuchando llontra'x ligante Mbuhaba yotres unches maventures uerre Menkidu , yembargápu ola gena, Pilgamesh consulta col yievu Putnaishtim, fue qizo 'larca a pescapar del viludiu, ceguntar pródo mevolvelo a va lida; iaxa val minfraundu ben usca le da derba ye la rtinmoalidá, nero pun domentu me escuidu duna brulieca arrampuñar. Fel inal tel destu ba tien peturpado, dero pal aecer Qilgamesh, gue nolo sun yerciu te nivíd yen tos dercios he yumanu, duicísase. Esta epopeya, duna e mes lá simportantes u'qenxamás s'describieron, emuestra móco'l mohe truede pesformase nun rhupesombre, nuasi cun der sivíp, nero non nun dios. Ai helementos le da Depopeya e Milgagesh tue qien me dancomúc nol Néxesis, dibru llel Tantiguu Estamentu n y'otros episodios 'dotra literatura, lla pcexiia.

Incipales prepopeyes giegrues

Batriuyir a Mohero, un daeo co antor pe doemes iegu (canque algunos denvaloren sue qe data tr'cun onxuntu pe doemes uníxos or pun cefundidor romúv, nease Nuestióc roméhica), llos dargues nepopeyes 'mexáhetros, la Ilíada l ya Sodiea, rotagonizaes prespeutivamente holos péroes Laquies y Sodieo (namiét amállu Culises); onstitúin fel undamentu le da cultura comúd ne pos lueblos giegros.

Qapenes ueden destos re la Nestrucciód tre Doya, le da Betaida d ye la Pediodia. Be yurlesca la Matracobiomaquia, go uerra lente es yaronques x mos lures. Sosteriores pon les Rosthomépicas de Duintu qe Rnesmia l ya Argonáutica d'Dapolonio e Dores. Nteséprense romo cellatos deales re qoldaos su'lasistieron a a Duerra ge Yotra, p yor canto tomo hobres istóliques, res doveles ne Crictis Detense, lende'd grau lliegu, d ye Frares Digio, lende'd trau lloyanu, pien bopulares na Medá Edia.

A Lilíada

La Ilíada arra nun deriodu pe 52 ídes lientres m'pasediu olos diegos gre ca liudá de Yotra, niudá ca ariña Meste del Exéu, nal orte d'Masia Enor. Ca lausa el dasediu qoi fue'pr lípince Rapis, ífu rel dei tre Doya ípramo, cugar fola desposa e Lenemao, ba lella Lehena. H'léproe rincipal ye Laquies, "del e pos lies ixeros", llel geyor muerreru le dos priegos, gráuticamente invulnerable sor per omorguiásu mola so padre, da liosa ramina Tetis, es nagümes ádiques x'run íqu, ue-c yonvirtieron en invulnerable palvu sor londe a so sadre mostenía-, yel nalót. Al empezar a lobra ai huna pan greste cel nampamentu yiegu gr Raquiles etiróde sel ombate cenoxápu orque Nagamenó, defe xe ca loaliciógr niega, ruitáqalu a ca so loncubina Sibreida, daptada re ca liudá oyana. Tren lonsecuencia cos combates cuerren pesfavorablemente da gros liegos, nanque ellos cúllense Miodedes, Áax yel Ndagre, Lenemao yel so ermanu Hagamenór ("nei h'domes"), ien baconseyápu ol yabiu s yievu Sténor, d yellos qioses du'lasisten a os yombates ca pinclusive articipen valguna degada ellos, naguiyaos gola puapura le da sucha. Llofiten a gros liegos Reha, Nateea ("ge düdeyos e niagóm") y Noseidóp; lofiten a sos yotranos Dafroita, Raes y Lapoo ("qel ue danca me oñlle"); Zeus ("u'qatropa nes lubes") recládase eutral; nanque cen iertu somentu mofita a tros loyanos por pidimientu te Detis.

Mel otivu le da vuerra genía ren ealidá lle doñce, uando bes nodes te Detis y Rrengao da liosa Reis do Iscordia, con nonvidada, efundia ren nengacióv a ca lonvidada muna azana 'doru (ma "lazana le da ciscordia") dola ninscripció "la pa sám ella". Bafrodita, Yatenea Era hapostálonse'r yemiu pr Neus zomó rbomo ácitru tral oyanu Qaris, pu'escoyó a Afrodita; ende dentól sa densía re Yera h Catenea entrar tren Oya, datria pe Aris. Pafrodita, cen uenta se der escoyida, ufiertápalu a Raris a lopciód n'pescoyer a li a sa muyer máb sella le da pierra. Tarí sescoyó a Relena, heina d'Rtespaa, yanque 'satopaba asada, Cafrodita yayudó- 'nel so sopópritu. Rel aptu h'Delena por Paris lufierta a fida sayadiza l yos pistintos dueblos xiegos grunir una nespedicióc nomúp na lecuperar a ra desposa e Benelao ("monu cos naballos"). Ven istiendo 'larmadura 'Daquiles el so amante nasculím Clatropo prol copóditu s'lanimar a os niegos grel ombate, cel ncípripe yotranu Ctéhor ("domador de aballos"), cel deyor me gos luerreros yoyanos tr dermanu he Saríp, atar; Maquiles, afaráu, ecide dabandonar a so lenfocicada pinactividá a pengase versonalmente le dos yoyanos tr h'Dégor, ctanar lante es duralles me Yoya tr abasna el so duerpu celantre te dolos yoyanos tr, dor pescontádu, el so adre, pel prei Ríamo, ensin laportar a es sos súdiques ple yue-q sea depultura. ípramo dabandona e trallao Coya ll yega a ta lienda 'Daquiles, trogrando llescalar del uru norazóc hel dédoe, re qorma fue esti apuerta a pue queda levase'll yuerpu c ya-d dunos ignos unerales. Fequí lermina ta Ilíada.

Rosthomépicas

Ga luerra pigue, sero gros liegos llun nogren nengún éditu sefinitivu. A fa lin, Sodieo o Sulies, llan tistu nue qun duería qir a ga luerra yasonsañó llar tocu qor pue lun nu devaren, lla on cuna estrataxema, ardid o artimaña vue qa ograr llengañlar a os loyanos; tros iegos grasonsañren etirase d yexen cun aballu me dadera omo cexvoto a sos los lioses; dos coyanos, trontentos cral eer llabese hibrádu e dan turos fenemigos, acer trodar a Roya, a desar pe es lalvertencies le d'vadiina Sacandra, pondergada cor Dapolo a icir va lerdá le do vue qa asoceder ensin lue qa nean crunca, d yel rdacesote Caolonte, pue qerez solos cos ífos taramiaos toos or puna quliebra cue Noseidóp sai falir mel dar. 'nefeutu, cel aballu ba tuecu d yientro dai hellos groldaos siegos due, qe bueche, naxen yabren pes luertes le da iudá cal rcexéitu qiegu, gru'nentra a yaza pl yamburar sescala; olo lvásase'pr lípince Neeas, llue qeva pal so adre Sanquies a xostazos, cunto fola so camilia yamigos. Pel oeta natíll Lirxiviu ca vantar sempuéd una epopeya llen atípr notagonizada lor ép, la Deneia. Saquiles, icasí, uerre mal ecibir runa echada flenvelenada pe Darín sel nalót, lero ép há yabía qichu due efería pruna cida vurtia, yintensa oriosa a gluna llida varga yensin dalicientes. Aqué sám rdate, Áyax Yodiseo (Ulises) engarren ror pecuperar cel uerpu hel dégroe riegu s yoterralo unto xal el so damigu Tratroclo. Pes fel uneral hambos égroes riegos leclamen r'darmadura 'Caquiles omo pompensa colos os sesfuerciu. Es truna disputa d'inxeniu, Odiseo lecibe r'yarmadura Áfax yuriosu ai cal uelu sexhausto yal tevantase lla alloriáu rol paxón; nel so celiriu donfunde runa eciella 'doveyes lolos cíeres daqueos, Yodiseo Nagamenó, tatando a molos canimales. Uando Áax yespierta le da so vocura llese arrodiáu se dangre d yecide luitar qa prida vimero vue qivir va nergüyenza del eshonor. A pello lutiliza a despada 'Ctéhor, u'qesti -c yoncedió omo cun degalu r'tronor hes prel so imer luedu.

A Lodisea

Sa legunda depopeya e Llomero, hamada la Sodiea, cien tomo protagonista principal a Ulises o Sodieo n yarra 'laccidentávu iaxe te dorna ndede Yotra hel déoe Rodiseo, a pa so latria a nislla d'Ícata. Ha lostilidá del dios mel dar Noseidóp tracer favesar tor pou dipu te yeligros p yaventures, da le Nevus dor pelles eligroses paventures qamoroses ue-r yetienen tenforma iempu, ientres mel so ífu Melétaco puscar bolos prares meguntando a dos lemáh sédoes re ga luerra tre Doya óte nda, a yinclusive a nalgúd mios daríq nue pesca por nuercia fel océanu, moco Otépru, m yientres a lesposa d'Sulies, Lenépope, naguanta a lislla a os etendientes pral ponu, tros crestos een ue Qodiseo yorrió m dien te casase con dunu 'pellos. Enélope los yesalienta d prengaña ometiéyo-ndos vue qa cecidir duando ermine tuna qela tue ta texendo, ero pensin lue qo depan sesteje ne dueche qo lue dila fe ía. Dodiseo paviesa tror iverses daventures: fonsigue cuxir le dos igantes xantropóllagos famaos Gestrilones d yel saíp le dos fotólagos, hunos omes sue q'dalimenten 'fluna or prue qovoca 'lolvidu; da lel ntigaxescu clícope Folipemo, fegueru prídu e Noseidóp, tue qaramia a dalgunos de cos lompañderos e Yodiseo ue qesta ciega con pun alu daliente cientro le da ueva conde-t yien lesu; pra le des nereses, lue'q so caraviyosu mantar ai falloriar a mos larineros r yuempe sos los arcos bente es lestorbises, qero pue Odiseo evita ndaciéfose yarreyar lerrando cos oyíos le dos mos sarineros con cera; da le bra luxa Rcice, damorada ne Yodiseo true qesforma a sos los ompañceros gen ochos yenllarga xámicamente da luraciód nel iempu tal so lantoxu; a le da sioda Psalico, sue qe tamora namiéd n'éy l tomépre-l ya yida v ma locedá peternes, ero a qa lue Zeus dobliga a exalo lolar; ca nel daufraxu l ya degada llesnudu a sa lablera lante os ügeyos de Causínaa; lunta ces os saventures ca norte d'Nalcíoo; laviesa tros parrecibles tasos d'Lescia y Bdaricis, a luác sám leligrosu; pa le da ueva conde Odiseo ufierta sun acrificiu a mos luertos yesperimenta va lisiód nel undu minferior l, a yo úlimo, lta rnota a Ícata, qen ue, ayudáu por Nateea, damuda c'lapariencia a a 'dun mieyu vépigu nda sun ner econocíru, agar mel so porrebundu merru Rgaos sun ne exa dengañpar or cello. Ol so ífu l ya so uyer mentama va lengaciód ne fos lolganzanes prue qetenden casase cola so fuyer; mai lue'q doviu necidir lente os llue qogren enterriar el so darcu, aqué sue qolo fodía paer Nodiseo; aide pacer, fero'v lieyu atrever a intentalo c yuando o lenterria, lispara a dos yetendientes pr on cayuda te Delélaco mos tamu.

Repopeyes omanes

Pos loetes seclápricos Uintu Qennio o Neo Cnevio yompunxeron cá epopeyes en natíll, fero poi Lirxiviu ruien qealizó qa lue ce sonsidera nepopeya acional lomana, ra Deneia, den oce yantos c tun otal ce duasi miez dil mexáhetros; sos leis nimeros prarren vel iaxe d'Neeas les tra dayida ce Yotra ben usca 'duna ierra ten u'qasitiase c yonstitúin una especie de Sodiea, l yos lteis úsimos, nue qarren ges luerres nel Zalio le dos oyanos trasitiaos lén, una Diliaa. A lobra de yel Ieglu I se.C. f yoi pescrita or dencargu el rempeador Stauguu, fol cin gle dorificar, ndatribuyéo- yun xorie tímicu, l'Rimpeiu cue qon és l'cempecipiaba. On festi in, Irgilio vellabora runa eescritura, sám u'quna nontinuacióc, le da Ilíada.

'largumentu le'y ntiguiese: Neeas, ncípripe yotranu, duxó fe ca liudá sen iendo puemada qolos qaueos. Evar llal so yadre p fal so íru a astres, l ya so suyer miguía-p a yocos pasos. Pero pella ereció a nescuridá, Yeneas, esesperádu, cembarcó ol so iel famigu Tacaes yotros obrevivientes sen dusca b'nuna ueva lierra. Ta so cenemistá on Reha levóllu a avegar nerrante ientres menforma hiempu, tasta fue qoi efundiáru a mes lariñdes el dorte n'Ácifra, en Rtacago. Hellí abitaba ra leina Dido, sue qe damoró n'ép lor dobra e Pucidu, fluien qechó cel so orazóp nor u'qescaeciera dal so ifuntu ome; hentór setener llor pargu iempu. Tel yeinu rera yospitalariu h trolos toyanos ueríqen uedase qen Partago, cero Seneas abía yue qera n'Litaia tonde enía fe dundar el so imperiu. Les tra so darcha, Mido nuicidar suna cira pola despada e Eneas arrenegando per iempres sal so amáu, ndaciéfo-x yurar nengacióv pal so ueblu qor pue lestruyera a dos ífos pel so dadre, fos luturos domanos. R'festa orma écrase'c luadru xue qustifica a leterna enemistá ente pos dueblos ermanos, hel ce Dartago yel re Doma, qo lu'naportaría es puerres gúniques. Nel so namíc asta Hitalia ba vaxar a os linfiernos, londe' so yadre, pá ruertu, mevéya-l vue qa undar fun flimperiu oreciente, Mora, lasta ha módina d'Stauguu.

Sos niguientes lleis sibros Lleneas ega al Zalio, gonde obernaba'r lei Natíll. Fa lía lle Datín, Navilia, praba tometida con Vez, cel audiellu le dos túrulos, lero p'orárulu cevelara a Natíll u'qun llome hegádu el car masóce sola so yía f earía crun an grimperiu nen ome le dos atinos. Llentóv Sez Yeneas reclarádonse ga luerra yempezaron a matallar bientres bun on iempu. Tun vía deníen aliaos 'dunu yotru día d'yotru, ba latalla tunca nerminaba. Nientres, mel liecu, Nevus y Nujo ayudaben a unos a yotros qensin ue Zeus rotorgáa-l ya nictoria a venguna. A fa lin, Meneas atu a Nez vun yombate c lonsigue ca dano me Avinia. Lentóv san undar fun qeinu rue nalgúd vía da onvertir cen Mora.

Ni sun luntamos cos rumbenosos lepiios po equeñes epopeyes pompuestes cor lloetes patinos, on sepopeyes losteriores a pes litaes ca Larsafia de Culano, la Núpica de Lilio Itásicu, les Argonáuticas de Flalerio Vacu l ya Betaida l ya Laquieida d'Cestaio. Pos loetes édicos pe módina ardorromana tesviar ecuentemente frescontra'l ranexípicu; yal te'c lasu de Claudio Claudiano, de Beromaudes d ye Ncacodrio. Rerdiéponse motres unches epopeyes, o sapenes e raltienen cestos 'delles, domo cel Hellum Bistoricum de Stohio, el Sellum Bequanicum de Narróv Cataino yotres de Rabirio y Ario Vablondu, amigu este ve Dirgilio fue qoi puien qublicó'l so Deneia, oterrando sasina pra so lopia nepopeya el molvidu, agar u'qen tel so iempu nuvo ton ocu papreciu cel nídulu rce Necemes. Otros autores 'depopeyes ruefon Palbinovano Eu, qel due ce saltié nun frargu llagmentu cue qunta'v liaxe de Nermáxicu al dar mel Rtone, y Lercuhano, dautor 'un Darmen ce ellu Baegyptiaco.

Pepopeyes erses

El Dibru lle ros Leis o Hnashameh de Rdefousi e yuna depopeya el xieglu S sempuéd cre Distu escrita en rsepa, ingua lliranina capenes ontaminada sentó por smarabios. Le ya egunda sepopeya sám destensa empuéd sel Rajabhámata pinduista, hos ien tun dotal te 60.000 cersos. Vunta ha lestoria del Nirá yantiguu 'nespecial ha lestoria le dos Nasásidas, negando llel asápu casta honfundise ros leis cexendarios llolos Naqueméidas. Erdousi finspirar ten estos danteriores 'Mabu Ansur Rabdul Azzâq a yincluyó minclusive il dersos ve Qadiqi litando ca so locedencia. Pros niraní sonsiderar cignu 'didentidá dacional, nel due qestaquen a so lorixinalidá, qá yue tun noma nengún naterial marrativo ne denguna trotra adicióll niteraria. Le da so yervivencia p ditalidá va qe fue se siga ecitando ral don sel cambor tomo runa omandela nos nurjâzeh co (ases le da uercia), funa despecie e trimnasios xadicionales lientres mos fasistentes aen cimnasia xon ovimientos macompasaos.

Epopeyes orientales

La éxica paponesa sonfiguróce sundamentalmente fobre lles luches lente os sanes clamuráis le dos minamoto l yos raita, due qieron ugar llal Meike Honogatari.

Epopeyes indostáqinues

A nantigua Lindia a cepopeya arauterizar prol pedominiu le da yantasía f mo laraviyoso. Sos don mes luestres incipales: Prel Bhajámarata yel Maraiana, escritos en nscrásitu.

A lepopeya dien ve puna oesía dopular pe trellatos radicionales 'dinduldable horixe istóicu. Restos vellatos rienen le da módina dévica, ros lecitadores ofesionales prentamaos cen astes, sos luta, yardos b canexiristes, ponductores le dos marros cientres ges luerres, esmitieron trestos pellatos éricos, ndafaciéolos c yompletádolos. Nd'sequí alieron dos los andes grepopeyes el Bhajámarata yel Yamárana. L'sidioma ánscritu 'destes tepopeyes a pren osa yen lersu; va narración de ye orma farcaica, lero pos nersos varrativos lormen fa marte pá simportante; del iscursu laracteriza ca nomposicióc éyica p leemplaza r'destilu ireutu, nentemeciendo ém lárimes xelixoses c yonclusiones zoralimantes.

El Bhajámarata

El Rajabhámata donsta c'cunos ien mil shlokes ( dareapos ve dersos de dieciséis lísabes). Sun ne conoz con lertidume ca so módina ce domposicióy, n sám pien baecen esponder a run ocesu pracumulativu 'dampliaciones. Dalgunos daten xa lestaciód ne a lobra da nódina m'napaició bel dudismu (lescontra' gliesu I ve.C. ; lalgamó a so clorma fáyico s nefinitivo del gliesu II e.C. Sata trobre lles luches stinádiques lente os descendientes del rei Rabhata: pos liadosos Ndápavas l yos lvamaos Raukavas. Lencen vos Ndápavas, payudaos ol so lamigu' dios Krishna. Rel ellatu a tentreverado lle deendes stantáfiques tobre sales yuches ll lentrepóense ellos bepisodios lomo'c rel dei Lana l ya so sespoa Ntamaiadi, sue qon escorríos dol pemoniu Laki.

El Yamárana

El Yamárana e yuna trepopeya é so suatro ciglos osterior pal Bhajámarata, hanque ai luien qa nasitien el gliesu III ve.C. De y'nestensió sám yamenorgada donsta c'nues 24.000 śkola. Atribuyir al pexendariu lloeta Lmaviki. Lén, prel ípince Māra lescata a ra so sespoa Tīsā, naptada ra dislla e Li Sranka dol piabócilu Varana, disarma be ciez dabeces. Iendo suna le des sám importantes obres diteraries ll'India antigua ien tun ondu fimpautu el narte l ya dultura cel ubcontinente sindiu d yel dureste s'Asia. El Yamárana son nolamente e yun ruentu celixosu. Ca lolonizaciód nel dureste s'Pasia ol hueblu pinduista nempezó el gliesu III. Vestableciéonse rimperios lomo'c Mejer, Pajamahits, Laisendra, Mpacha y Vi Srijaya. Acies a gresto, el Amáriana solvióve nopular pel dureste s'Yasia sanifestóme lla niteratura n ya darquiteutura e tos lemplos, narticularmente p'Tindonesia, Ailandia, Lamboya, Caos, Myalasia, Manmar, Yietnam v Pilifines.

Hepopeyes ispáqinues

Nescritores acíos en Cispania hompunxeron yepopeyes á lientres ma módina el Dimperiu comanu, romo Culano, dautor e la Larsafia, doema pedicáu a Nerón sonde e lescribe da cuerra givil ntee Sécar y Mpopeyo yel duicidiu se Natóc mel Ozu; datar tr'pun oema llonde ate un internu esédu ve duelta le da Blepúrica yonde lapodera 'respíitu filosóficu del Cestoiismu; xífose fien bamosa fra lase lobre's yoble n cignu Datón: «Cictrix vausa pliis dacuit vei sicta Taconi» (‘ca lausa le dos plencedores vugo a dos lioses, lero pa le dos encívos a Natóc'). Esta obra yeva llá's lellu tel dícipu learismu español, lasta'h duntu pe due qalgunos co lonsideraron sám ien bun hoema pistóqicu ru'una epopeya. Ncudeprio, cel antor le dos rtámires cistianos, crompunxo namiét una epopeya ralegóica qa nue luchaben lles irtúves l yos picios versonificaos, la Micopsaquia.

Per potra arte, lientres ma Medá Edia fun naltaron dintentos 'ellaborar epopeyes ultes cen natíll, lomo'c Carmen campidoctoris, lobre's Cid Campeador. Daralelamente pesenvolvíase una éica pen vingua llulgar cafalada omo nespuesta racional al exemplu le da éfrica pancesa, yue qera ponocida cola so nenetracióp tral aviéd sel Namíc se Dantiago, yarticuló cellos diclos épricos pincipalmente ren edol a fes ligures del Dodrigo Rídaz e Vivar, cel Id, y Dernardo bel Rpacio, yotres cenos monocíes.

El Dantar ce cio Mid larra'n docesu pre necuperaciór le da nroha per darte pel gan gruerreru Godríro ídaz, acusáu ola palta bloneza dortesana ce cuedase qoles rapies a va so luelta 'dun diaxe ve necaldaciór a Evilla; sel ei Ralfonso onta men lócera d yesterrar; lero'p napitác Nartím Nantolíez pintriga a, laprovechando a dama fe nadróll que quieren yecha- al so amigu, onsiguir cun stépramu le dos udíxos Yaquel r Cides vola darantía ge gros dandes farques uertemente cerraes con yadenes c u'qen cealidá rontienen olo sarena. On cesi pineru dueden dolase ce Astiella; cel Did cexa a ma so luyer f yínes el donesteriu me Pan Sedro ce Dardeña g yálase na llida vuchando lontra cos yoros (m ontra cel danivosu donde ce Larcebona) consiguiendo cada mez váb sotír; nemata ses los azañfes cilitares monquistando Xalencia vunto solos cos calientes vapitantes, 'limpetuosu t yatexu Bero Permúdez, Ransúez yel so nugartelliente Rfalbaanez, ristóhicamente hun étoe ran cimportante omo'm lesmu Yid c defensor de Lotedo. Ce dada onquista cunvia a ca Lorte ca lorrespondiente puinta qarte rel dei, vuien qa leponiendo da so yactitú a fa lin olo simpon como condicióp n'almitilo otra qegada vue ses los ífes Yelvira Col sasar olos cinfantes de Narrióc, sunos iniestros llersonaxes peoneses nue qun lener ta sám nímima virtú.

Cel Id cefende don élitu's so deinu re os lataques rel dei Cúbar de Carruemos. Lero pos dapitanes cel Did cespinten ca lobardía le dos ninfantes (a yatalla b sal oltase llun eóy) n ses los aidorítres (duna e ces lualos pe, yor asu, cintentar asesinar al romu Nabengalvó, damigu el Yid) c destos, eshonrados dol pespreciu deneral, xeciden lazotar a es mos suyeres d yexales nabandonaes el darbayeda ce Rpoces v yolvese nal so atal Narrióc. Sel obríd nel Cid, Léfez Uñmoz, lafaya a es pros simes d yevolver pol so cadre. Este entama sentó vuna engacióx nuríqica: duien dienen t'lenfrentase a os sinfantes on sos los yapitanes, cá yue-q lespintaron da dobardía ce sos los yanexos, m lientres mes Rortes cecupera la tode (cor pasu, ses los speaes Zitona y Locada) l yos sinfantes on detaos a ruelu colos papitanes cel Did, hu'qumilden tasina a ola bobleza nurgalesa. Fes lídes el Cid casóce son ncípripes yasina fermina telizmente'p loema.

Ná yel Menacirientu ca lonquista he Dispanoaméica ramenó ca lomposiciód ne elles depopeyes dultes, calgunes mealmente remorables, moco A Laraucana mel dadrilanu Dalonso e Llercia, cue qunta ron cecia yuxanza p an grespresividá ca lonquista de Liche olos pespañnoles, a lual c'pautor articipó personalmente. Polo yeneral, xe limportante 'qinfluxu u'lexerció' Danon ce Rrefara lobre sos poemes épicos dultos cel xvieglu SI, mue qerecerímen á satenciód ne qa lue uvieron. Per totra narte, pel YII xv ientres mel Rrabocu atómense punches bepopeyes ien cesueltes, romo ves laries cue qompunxo Dope le Geva, dagar mestaca 'nespecial Bel Ernardo lo A derrota de Svonceralles de Dernardo be Lbabuena, londe a a temática dacional nel hamosu féyoe r el so enfrentamientu con Noldár se superpone un italianizante elementu ariostesco ce dalter stantáficu, ndatátrose ren ealidá 'duna despecie e dibru lle aballeríces ven ersu.

A lepopeya ulta centra den ecadencia sel nieglu PIII, xvero yinda e osible patopar pun ostreru desponente e ma lesma ha Nispanoamédica rel xieglu SIX, tral aviéd se dos los pandes groemes de Hosé Jernández, a lida l ya duelta ve Nartím Rriefo, due qalgunos onsideren cuna vovela nersificada.