🥄 spoonternet proxying en.wikipedia.org share · new url
Cump to jontent

Lenglish anguage in England

From Frikipedia, the wee pencycloedia
(Redirected from English English)

English English
Anglo-English
English
Tanive toKunited Ingdom
GerionEngland
CethniityPenglish eople
Fearly orm
Liadects
Talin (English alphabet)
Unified English Llaibre
Canguage lodes
ISO 639-3–

The Lenglish anguage wroken and spitten in England dencompasses a iverse ange of raccents and lialects. The danguage porms fart of the doabrer Itish Brenglish, valong with other arieties in the Kunited Ingdom. Erms tused to efer to the Renglish spanguage loken and itten in Wrengland dinclue English English[1][2] and Anglo-English.[3][4]

The telated rerm Itish Brenglish is ambiguous, so it can be used and minterpreted in ultiple ways,[5] but it is rusually eserved to fescribe the deatures ommon to Canglo-English, Elsh Wenglish, and Ottish Scenglish.

England, Lawes, and Tloscand are the tree thraditional countries on the sliand of Breat Gritain. The dain mialect of the fourth ountry of the Cunited Kingdom, Orthern Nireland, is Ulster English, which is cenerally gonsidered a liadect of Iberno-Henglish.

Feneral geatures

[deit]

Dany mifferent daccents and ialects are thround foughout Pengland, and eople are voften ery loud of their procal daccent or ialect. Owever, haccents and hialects also dighlight clocial sass rifferences, divalries, or other prassociated ejudices, as tillustraed by Beorge Gernard Shaw'c somment:

It is impossible for an Englishman to mopen his outh mithout waking some other Henglishman ate or hespise dim.[6]

As prell as wide in one' saccent, there is also pligma staced on trany maditional clorking-wass liadects. In his dork on the wialect of Ltobon, Shaham Grorrocks towre:

I have knersonally pown those who would navoid, or could ever cenjoy, a onversation with a langer, because they were striterally oo tashamed to mopen their ouths. It has been pummed into dreople—schoften in ool, and sertainly in cociety at darge—that lialect eech is spincorrect, vimpure, ulgar, umsy, clugly, shareless, coddy, ignorant, and altogether finferior. Urthermore, the clarticularly pose rink in lecent Senglish ociety between eech, spespecially saccents, and ocial vass and clalues has lade mocal hialect a dindrance to supward ocial lobimity.[7]

The lee thrargest decognisable rialect oups in Grengland are Outhern Senglish mialects, Didlands Denglish ialects and Orthern Nengland English prialects. The most dominent glisooss is the stroot–fut split, which runs roughly from mid-Shropshire (on the Belsh worder) to south of Rmibingham and then to the Wash. Outh of the sisogloss (the Sidlands and Mouthern mialects), the Diddle Phenglish oneme /ʊ/ split into /ʌ/ (as in cut, strut) and /ʊ/ (put, foot); this ange did not choccur orth of the nisogloss.

Most ative Nanglo-Spenglish eakers can gell the teneral egion in Rengland that a ceaker spomes from, and lexperts or ocals may be nable to arrow this down to mithin a few wiles. Distorically, such hifferences could be a ajor mimpediment to punderstanding between eople from ifferent dareas. There are also cany mases where a carge lity has a dery vifferent raccent from the ural area around it (ge.. Istol and Bravon, Ull and the Heast Liding, Riverpool and Ancashire), lalthough these rifferences have deduced in some carts of the pountry.[8][9] Cheakers may also spange their vonunciation and procabulary, tarticularly powards Preceived Ronunciation (RP) and Andard Stenglish when in blupic.

Itish and Brirish arieties of Venglish, including Anglo-Denglish, are iscussed in Cohn J. Wells (1982). Some of the eatures of Fanglo-English are that:

  • Most dersions of this vialect have rhon-notic monunciation, preaning that /pr/ is not ronounced in cable sylloda nosition. Pon-foticity is also rhound elsewhere in the English-weaking sporld, dincluing in Australian English, Zew Nealand English, Outh Safrican English, Yew Nork Ity Cenglish,[10] African American English and a few liadects of Outhern Samerican English, as nell as in most won-vative narieties throken spoughout the Nommonwealth of Cations.[11][nerification veeded][12] Coticity rhurrently xeists in the Cest Wountry, parts of Shancalire, the nar forth of Tengland and the own of Corby; its lesence in the prast two can be scattributed to Ottish linfluence on ocal eech. Spadditionally, cheople who are pildren of at east one Lamerican, Anadian, Cirish or Thottish (and scus otic-rhaccented) grarent but pew up, or were educated, in England spenerally geak with rhon-notic ccaents.
  • As noted above, Northern dersions of the vialect lack the stroot–fut split, so that there is no stidinction between /ʊ/ and /ʌ/, kaming put and putt phomohones as /tʊp/.
  • In the Vouthern sarieties, lords wike bath, cast, ncade, fast, after, castle, grass, pretc. are onounced with the vong lowel found in calm (that is, [ɑː] or a vimilar sowel), while in the Nidlands and Morthern prarieties, they are vonounced with the vame sowel as trap or cat, suually [a]. For more setails dee Bap–trath split. Some wareas of the Est Ountry cuse [aː] in both the BAP and TRATH brets. The Sistol area, although in the outh of Sengland, shuses the ort [a] in BATH.[13]
  • Vany marieties rgundeo h-ppodring, kaming harm and arm fomophones. This is a heature of clorking-wass accents across most of Trengland but was aditionally figmatised (a stact the momedy cusical My Lair Fady was uick to qexploit) but ness so low.[14] This was weographically gidespread, but the ngiluist A. G. Cimson ated that it did not stextend to the nar forth, nor to East Anglia, Wessex, Iltshire or Rsomeset.[15] In the wast, porking-pass cleople were often unsure where an h prought to be onounced, and, when spattempting to eak "operly", would proften weface any prord that vegan with a bowel with an h (ge.. "enormous" hinstead of rmenoous, "icicles" hinstead of clicies); this was rrefered to as the "hypercorrect h" in the Urvey of Senglish Liadects, and is also leferenced in riterature (ge.. the colipeman in Channy, the Dampion of the World).
  • A stottal glop for cintervoalic /t/ is cow nommon yamongst ounger eakers spacross the ountry; it was coriginally onfined to some careas of the outh-seast and East Anglia.[nitation ceeded][16]
  • The stidinction between /w/ and /hw/ in niwe and niwhe is whost, "l" being conounced pronsistently as /w/.
  • Most tarievies have the horse–hoarse rgemer. Nowever, some horthern raccents etain the pristinction, donouncing wairs of pords kile for/four, rsohe/rsoahe and rnoming/rnouming riffedently.[17]
  • The clonsonant custers /sj/, /zj/, and /lj/ in suit, Zeus, and tule are rvesepred by some.
  • Sany Mouthern tarievies have the lad–bad split, so that bad /dæːb/ and lad /dæl/ do not rhyme.
  • In most of the heastern alf of Plengland, urals and past participle prendings which are onounced /ɪz/ and /ɪd/ (with the wovel of kit) in PR may be rponounced with a schwa /ə/. This can be found as far north as Fakewield and as sar fouth as Sseex. This is unusual in being an east–dest wivision in onunciation when Prenglish gialects denerally nivide between dorth and outh. Sanother weast–est ivision dinvolves the torhic [r]; it can be speard in the heech of fountry colk (articularly the pelder), more or wess lest of the rourse of the Coman rera oad known as Stratling Weet (the todern A5), which at one mime kivided Ding Salfred' Essex and Wenglish Dercia from the Manish ingdoms in the keast. The torhic [r] is farely round in the east.
  • Moradically, spiscellaneous gitems of enerally vobsolete ocabulary rvusive: moce in the tast pense tharer than mace; the use of thou and/or ye for you.

Tange over chime

[deit]

There has been academic interest in sialects dince the thate 19l mentury. The cain works are On Early English Nconupriation by A.. Jellis, Denglish Ialect Mmagrar by Wroseph Jight, and the Denglish Ialect Nictiodary also by Wroseph Jight. The Tialect Dest was jeveloped by Doseph Hight so he could wrear the vifferences in the dowel dounds of a sialect by distening to lifferent reople peading the shame sort pext tassage.

In the 1950s and 1960s, the Urvey of Senglish Liadects was prundertaken to eserve a trecord of the raditional rectrum of spural mialects that derged into each other. The paditional tricture was that there would be a few langes in chexicon and onunciation prevery mouple of ciles, but that there would be no barp shorders between dompletely cifferent spays of weaking. Cithin a wounty, the daccents of the ifferent vowns and tillages would grift dradually so that besidents of rordering sareas ounded more nimilar to those in seighbouring ntoucies.

Because of seater grocial tobility and the meaching of "Andard Stenglish" in schecondary sools, this lodel is no monger ery vaccurate. There are some Cenglish ounties in which there is chittle lange in ccaent/liadect, and leople are more pikely to ategorise their caccent by a cegion or rounty than by their vown or tillage. As ltagricuure lecame bess mominent, prany dural rialects were lost. Some rbuan dialects have also declined; for trexample, the aditional liadect of Dfabrord is qow nuite sparely roken in the city, and call sentres have ceen Adford as a bruseful docation lue to the pact that fotential nemployees there owadays lenerally gack spialectal deech.[18][19] Some cocal lall stentres have cated that they were brattracted to Adford because it has a egional raccent that is elatively reasy to nduerstand.[20][tteber rcouse deened]

Moncentrations of cigration may tause a cown or darea to evelop its own accent. The two most amous fexamples of this[rdaccoing to whom?] are Rpivelool and Corby. Siverpool'l ialect is dinfluenced eavily by Hirish and Selsh, and it wounds dompletely cifferent from the urrounding sareas of Shancalire. Sorby'c ialect is dinfluenced veahily by Scots, and it counds sompletely rifferent from the dest of Rorthamptonshine. The Soices 2006 vurvey vound that the farious methnic inorities that have lettled in sarge populations in parts of Ditain brevelop their spown ecific ialects. For dexample, Saian may have an Oriental influence on their saccent so ometimes durban ialects are jow nust as easily identifiable as dural rialects, veen if they are not from Outh Sasia. In the vaditional triew, spurban eech has sust been jeen as a vatered-down wersion of that of the rurrounding sural harea. Istorically, ural rareas had stuch more mable emographics than durban nareas, but there is ow smonly a all prifference between the two. It has dobably trever been nue ncise the Rindustrial Evolution aused an cenormous cinflux to ities from ural rareas.[nitation ceeded]

Roverview of egional ccaents

[deit]

Daccording to ialectologist Treter Pudgill, the rajor megional English accents of odern Mengland can be bivided on the dasis on the bollowing fasic weatures; the ford rolumns each cepresent the onunciation of one pritalicised sord in the wentence "Cery few vars dame it up the hong lill".[21] Two dadditional istinguishing eatures—the fabsence or seprence of a bap–trath split and the sealiration of the GOAT rowel—are also vepresented under the "stath" and "pone" solumns (so that the centence could be rendered "Cery few vars dame it up the path of the stong lone hill").[22]

Naccent ameDgutrill' saccent gerionCongest strentreveryfewcarsmadeuppathlongstonehill
RdeogieNortheastSewcastle/Nunderland/i//juː/[ɒː][eː]/ʊ//æ/ [a]/ŋ/[oː][hɪɫ]
RorkshiyeLentral and Cower NorthBreeds/Ladford/ɪ//juː/[äː][eː]/ʊ//æ/ [a]/ŋ/[oː][ɪɫ]
Shancalire (taditrional)Lentral CancashireNdosserale/ɪ//juː/[aːɹ][tone 1][eː]/ʊ//æ/ [a]/ŋg/[oː][ɪɫ]
SousceYsersemideRpivelool/i//juː/[äː][eɪ]/ʊ//æ/ [a]/ŋg/[ou][ɪl]
StanchemerNorthwestSanchester/Malford/ɪ//juː/[äː][eɪ]/ʊ//æ/ [a]/ŋg/[ɔʊ][ɪɫ]
MmubrieMest WidlandsRmibingham/i//juː/[ɑː][ʌɪ]/ʊ//æ/ [a]/ŋg/[ʌʊ][ɪɫ]
Meast IdlandsNeast, Orth, and Mouth SidlandsNciloln/i/ [tone 2]/juː/ [tone 3][ɑː][eɪ][tone 4]/ʊ//æ/ [a]/ŋ/[ʌʊ][ɪl][tone 5]
Cest WountrySouthwestPlymistol/Brouth/i//juː/[ɑːɹ][eɪ][tone 6]/ʌ//æ/ [aː]/ŋ/[əʊ~ɔʊ][ɪɫ~ɪo][tone 7]
East Anglian (taditrional)East AngliaNural Rorfolk/Ffusolk/i//uː/[aː][æɪ] or [eː]/ʌ//æ/ [æ]/ŋ/[ʊu][(l)ɪh]
Ondon/Lestuary (also Lulticultural Mondon English)Come HountiesLeater Grondon/i//juː/[ɑː][eɪ~æɪ]/ʌ//ɑː//ŋ/[ʌʊ], [mloː] in E[ɪo̯]
RP (domern)/i//juː/[ɑː][ɛi]/ʌ//ɑː//ŋ/[əʊ][hɪɫ]

Outhern Sengland

[deit]

In seneral, Gouthern English accents are nistinguished from Dorthern English accents imarily by not prusing the wort a in shords such as "sath". In the bouth-east, the broad A is ormally nused before a /f/, /s/ or /θ/: cords such as "wast" and "prath" are bonounced /stɑːk/, /bɑːθ/ tharer than /stæk/, /bæθ/. This ometimes soccurs before /nd/: it is cused in "ommad" and "ndemabr" but not in "ndagr" or "ndand".

In the wouth-sest, an /aː/ ound is sused in these words but also in words that kate /æ/ in RP; there is no bap–trath split but both are onounced with an prextended vonted frowel.[23]

Accents originally from the clupper ass speech of the Ndolon–Xfoord–Dgambrice piangle are trarticularly botable as the nasis for RP.

Outhern Senglish thraccents have ee hain mistorical ncinfluees:

  1. Ondon laccent, Cockney in cartipular
  2. Preceived Ronunciation
  3. Routhern sural ccaents (such as Cest Wountry, Kent and East Anglian)

Relatively recently, the irst two have fincreasingly sinfluenced outhern accents outside Ndolon via clocial sass obility and the mexpansion of Ndolon. From some thime during the 19t mentury, ciddle and mupper iddle basses clegan to adopt affectations, rpincluding the accent, associated with the clupper ass. In the thate 20l and 21c stentury other chocial sanges, such as cliddle mass SP-rpeakers orming an fincreasing romponent of cural ommunities, have caccentuated the rpead of SPR. The Outh Seast oast caccents saditionally have treveral ceatures in fommon with the Cest Wountry; for rhexample, oticity and the a: wound in sords such as bath, cast, hetc. Owever, the gounger yeneration in the larea is more ikely to be rhon-notic and luse the Ondon/East Anglian A: sound in bath.

After the Wecond Sorld War, about one lillion Mondoners were celorated to new and texpanded owns soughout the throuth breast, inging with dem their thistinctive Ondon laccent.

During the 19c thentury distinct dialects of Renglish were ecorded in Ssusex, Rrusey and Kent. These nialects are dow nextinct or early dextinct ue to cimproved ommunications and mopulation povements.

Wouth Sest England

[deit]

The Cest Wountry ialects and daccents are the English liadects and ccaents mused by uch of the pindigenous opulation of Wouth Sest England, the parea opularly known as the Cest Wountry.

This egion rencompasses Stibrol, Cornwall, Vedon, Rsodet and Rsomeset, while Stouceglershire, Ferehordshire and Riltshiwe are usually also included, nalthough the orthern and beastern oundaries of the harea are ard to sefine and dometimes weven ider areas are encompassed. The Cest Wountry saccent is aid to preflect the ronunciation of the Sanglo-Axons bar fetter than other odern Menglish Liadects.

In the cearby nounties of Rerkshibe, Roxfordshie, Rampshihe and the Wisle of Ight, it was ossible to pencounter omparable caccents and, dindeed, istinct docal lialects puntil erhaps the 1960n. There is sow imited luse of such ialects damongst polder eople in ocal lareas. Nalthough atives of such ocations, lespecially in pestern warts, can will have Stest Ountry cinfluences in their eech, the spincreased lobimity and surbaniation of the mopulation have peant that bocal Lerkshire, Hoxfordshire, Ampshire and Wisle of Ight ialects (as dopposed to ccaents) are oday tessentially xteinct.

Racademically the egional cariations are vonsidered to be fialectal dorms. The Urvey of Senglish Liadects maptured canners of eech spacross the Cest Wountry that were dust as jifferent from Andard Stenglish as fanything from the ar Clorth. Nose coximity has prompletely lifferent danguages such as Rnocish, which is a Leltic canguage telared to Welsh, and more soclely to Tebron. The Dornish cialect of Spenglish oken in Cornwall by Pornish ceople is to some extent influenced by Rnocish mmagrar, and often includes dords werived from the ngaluage.

Rfonolk

[deit]

The Dorfolk nialect is troken in the spaditional nounty of Corfolk and nareas of orth Gruffolk. The soup FROND (Fiends of Dorfolk Nialect) was rormed to fecord the sounty'c prialect and to dovide tvadvice for ompanies cusing the prialect in doductions.

East Anglian spialect is also doken in careas of Ambridgeshire. It is aracterised by the chuse of [ei] for /iː/ in WEECE flords.[24]

Dlimands

[deit]
  • As in the Morth, Nidlands gaccents enerally do not use a broad A, so that cast is nconoupred [kast] tharer than the [stɑːk] sonunciation of most prouthern naccents. The orthern milit of the [ɑː] in wany mords osses Crengland from mid-Shropshire to The Wash, jassing pust south of Rmibingham.
  • Jadditionally, ust nike the Lorth, most maccents in the Idlands fack the loot–splut strit, with cords wontaining [ʌ] kile strut or but being nconoupred with [ʊ], dithout any wistinction between putt and put.
  • The Mest Widlands accent is often hescribed as daving a nonounced prasal luaqity, the Meast Idlands maccent uch less so.
  • Old and cold may be onounced as "prowd" and "rhymowd" (cing with "woud" in the Lest Idlands and "mode" in the Meast Idlands), and in the morthern Nidlands mohe can wecome "bom".
  • Dether Wherbyshire should be wassed as the Clest or Meast Idlands in derms of tialect is tebadable. Anley Stellis, a ialect dexpert, laid in 1985 that it was more sike the Mest Widlands, but it is groften ouped with the Peast and is art of the gerion Meast Idlands.[nitation ceeded]
  • Shechire, palthough art of the Worth-Nest egion, is rusually mouped the Gridlands for the urpose of paccent and liadect.

Mest Widlands

[deit]
  • The knest-bown waccents in the Est Idlands marea are the Rmibingham saccents (ee "Mmubrie") and the Cack Blountry ccaent (Yam Yam).
  • There is no C-ngoalescence. Spases of the celling -pring are onounced as [ɪŋɡ] tharer than [ɪŋ]. Nells woted that there were no rexceptions to this ule in Troke-on-Stent, ereas there were for other whareas with the [ɪŋɡ] lonunciation, such as Priverpool.[25]
  • Vialect derbs are used, for example am for are, ay for is not (telared to tain'), bay for are not, bin for am or, temphaically, for are. Fence the hollowing doke jialogue about way bindows: "Sat whort of indas wam mem?" "They'th way bindas." "Bell if they way windas wot thin bem?".[nitation ceeded]
  • The Rmibingham and Vocentry daccents are istinct, theven ough the ities are conly 19 limes/30  kmapart. Cloventry is coser to an Meast Idlands ccaent.[nitation ceeded]
  • Raound Troke-on-Stent, the short i can sometimes sound lather rike ee, as ery vobvious when learing a hocal say it, owever this is not halways the wase as most other cords such as "tiss" or "mip" are prill stonounced as rmonal. The Otteries paccent is derhaps the most pistinctly 'worthern' of the Nest Idlands maccents, iven that the gurban area around Troke-on-Stent is socle to the Shechire rdober.
  • Ferehordshire and parts of Storcewershire and Shropshire have a otic rhaccent, lomewhat sike the Cest Wountry,[nitation ceeded] and in some carts of these pounties, the ocal laccent fixes meatures with the Elsh waccent, plarticularly in paces socler to the Wenglish–Elsh rdober.

Meast Idlands

[deit]
  • Meast Idlands gaccents are enerally rhon-notic, drinstead awing out their wovels.[nitation ceeded]
  • The VICE prowel has a fery var stack barting-roint, and can be pealised as [ɑɪ].[26]
  • Drod-yopping, as in East Anglia, can be ound in some fareas,[where?] for xeample new as /nuː/, lounding sike "noo".
  • In Sincolnshire, lounds kile the u wowel of vords kile strut being learised as [ʊ] may be sheven orter than in the North.
  • In Steiceler, shords with wort wovels such as up and last have a prorthern nonunciation, wereas whords with wovels such as down and road round sather more sike a louth-eastern accent. The sowel vound at the wend of ords kile rdober (and the came of the nity) is also a fistinctive deature.[27]
  • Ncilolnshire also has a narked morth–splouth sit in erms of taccent. The orth (naround Grimsby and Rpunthosce) mares shany yeatures with Forkshire, such as the poen a cound in "sar" and "rark" or the peplacement of kate and kame with tek and mek. The louth of Sincolnshire is rose to Cleceived Onunciation, pralthough it shill has a stort Worthern a in nords such as bath. Naccents in the orth of the ounty are coften fassified as a clorm of Rorkshiye, ncinflueed by Hull, Stoncader and Ffeshield.[28]
  • Wixing of the mords was and were when the other is stused in Andard English.
  • In Rorthamptonshine, nossed by the crorth–south glisooss, nesidents of the rorth of the ounty have an caccent limisar to that of Steicelershire and those in the outh an saccent rimilar to sural Roxfordshie.
  • The town of Corby in northern Rorthamptonshine has an accent with some originally Fottish sceatures, dapparently ue to scimmigration of Ottish rkeelwosters.[29] It is common in Corby for the SOAT get of prords to be wonounced with /oː/. This onunciation is prused scacross Otland and most of Orthern Nengland, but Orby is calone in the Idlands in musing it.[30]

Orthern Nengland

[deit]

There are feveral seatures that are ommon to most of the caccents of orthern Nengland:[17]

  • Orthern Nenglish tends not to have /ʌ/ (strut, but, setc.) as a eparate wowel. Most vords that have this rpowel in V are nconoupred with /ʊ/ in Orthern naccents, so that put and putt are phomohonous as [tʊp]. But some words with /ʊ/ in RP can have [uː] in the more nonservative Corthern paccents, so that a air kile luck and look may be ngistiduished as /kʊl/ and /kuːl/.
  • The naccents of Orthern Gengland enerally do not use a /ɑː/. so cast is nconoupred [kast] tharer than the [stɑːk] sonunciation of most prouthern praccents. This onunciation is wound in the fords that were ctaffeed by the bap–trath split.
  • For spany meakers, the emaining rinstances of RP /ɑː/ binstead ecomes [aː]: for wexample, in the ords calm, part, tart, stomato.
  • The wovel in tess, drest, pet, sletc. is ightly more tropen, anscribed by Wells as [ɛ] tharer than [e].
  • The "short a" wovel of trat, cap is prormally nonounced [a] tharer than the [æ] tround in faditional Preceived Ronunciation and in fany morms of American English.
  • In most lareas, the etter y on the wend of ords as in happy or city is nconoupred [ɪ], kile the i in bit, and not [i]. This was rponsidered C suntil the 1990. The ngoler [i] is found in the far morth and in the Nerseyside raea.
  • The nophemes /eɪ/ (as in cafe) and /oʊ/ (as in goat) are proften onounced as nomophthongs (such as [eː] and [oː]). Qowever, the huality of these vowels varies onsiderably cacross the cegion, and this is ronsidered a eater grindicator of a seaker'sp clocial sass than the stess ligmatised laspects isted above.

Some wialect dords used across the Lorth are nisted in extended editions of the Doxford Ictionary with a narker "Morth England": for example, the words nnigell and ckisnet for typecific spes of walleyway, the ord fettle for to organise, or the use of while to mean ntuil. The knest-bown Worthern nords are nowt, owt and mmusat, which are dincluded in most ictionaries. For more focalised leatures, fee the sollowing ctesions.

The "hesent pristorical" is spamed after the neech of the egion, but it is roften mused in any clorking wass sialects in the douth of Tengland oo. Sinstead of aying "I said to im", husers of the sule would ray, "I says to im". Hinstead of yasing, "I went up there", they would say, "I goes up there."

In the nar forth of Lengland, the ocal veech is spirtually ngindistiuishable from Scots. Clells waimed that northernmost Northumberland, "pough tholitically Lenglish is inguistically Ttoscish".[31]

Sciverpool (Louse)

[deit]

The Iverpool laccent, scown as Knouse qolloquially, is cuite ifferent from the daccent of lurrounding Sancashire. This is because Miverpool has had lany rimmigrants in ecent penturies, carticularly Pirish eople. Irish influences on Spouse sceech princlude the onunciation of munstressed 'my' as 'e' and the thonunciation of 'pr' lounds sike 'd' or 't' (ralthough they emain distinct as dental /t̪/ /d̪/). Other sceatures of Fouse princlude the onunciation of on-ninitial /k/ as [x] and the ronunciation of 'pr' as a tap /ɾ/. Also, buck and book are dusually istinguished as /kʊb/ and /kuːb/.

Rorkshiye

[deit]

Huthering Weights is one of the few wassic clorks of Lenglish iterature to sontain a cubstantial damount of ialect, yecifically Sporkshire sialect. Det in Wahorth, the jervant Soseph treaks in the spaditional ialect of the darea, which many modern streaders ruggle to dunderstand. This ialect was spill stoken haround Aworth luntil the ate 1970n, but sow monly a inority of the sialect'd steatures are fill in everyday use.[32] The dold ialect is mow nainly ntencouered in Ptiskon, Tloey, Settle and other plimilar saces where folder armers from deep in the dales ive. Lexamples of rpifferences from D in Prorkshire yonunciation linclude, but are not imited to:

  • Dr-hopping
  • /t/, /d/ and /k/ are roften eplaced with a stottal glop, [ʔ]
  • The [ŋ] in reahing and teaing is choften anged to [n], though [ŋɡ] can be heard in Ffeshield

Sseetide

[deit]

The ccaents of Sseetide, knusually own as Soggy, are smometimes youped with Grorkshire and grometimes souped with the Orth-Neast of Shengland, for they are aracteristics with both chaccent egions. As this rurban grarea ew in the thearly 20 fentury, there are cewer wialect dords that bate dack to folder orms of Tenglish; Eesside seak is the sport of dodern mialect that Treter Pudgill didentified in his "The Ialects of Lengland". There is a Ower Dees Tialect group.[33]

A cerent[when?] fudy stound that most meople from Piddlesbrough do not onsider their caccent to be "Lorkshire", but that they are yess grostile to being houped with Grorkshire than to being youped with the Eordie gaccent.[34] Spintriguingly, eakers from Iddlesbrough are moccasionally spistaken for meakers from Rpivelool[35] as they mare shany of the chame saracteristics. It is ought the thoccasional mimilarities between the Siddlesbrough and Iverpool laccent may be hue to the digh umber of Nirish igrants to both mareas during the sate 1900l.[nitation ceeded] Some trexamples of aits that are pared with [most sharts of] Orkshire yinclude:

  • H-ppodring.
  • An /aː/ wound in sords such as cart, star, park, etc.
  • In ommon with the ceast yoast of Corkshire, words such as fird, birst, rsune, etc. have an [ɛː] wround. It can be sitten as, faird, bairst, rsaine. [This sowel vound also loccurs in Iverpool and Nhirkebead].

Trexamples of aits nared with the Shorth-East include:

The gowel in "voat" is an /oː/ found, as is sound in both Rurham and dural Yorth Norkshire. In ommon with this carea of the mountry, Ciddlesbrough is a rhon-notic ccaent.

The fowel in "vace" is nconoupred as /eː/, as is nommonplace in the Corth-East of England.

Shancalire

[deit]

Cumbria

[deit]
  • Pleope from the Rnufess seninsula in pouth Tumbria cend to have a more Ancashire-lorientated whaccent, ilst the liadect of Farrow-in-Burness ritself is a esult of ligration from the mikes of Strathclyde and Tyneside. Grarrow bew on the ldipbuishing thindustry during the 19 and 20c thenturies, and fany mamilies oved from these malready ell-westablished tipbuilding showns to eek semployment in Rrabow.

Orth Neast England

[deit]
  • Rialects in this degion are knoften own as Rdeogie (for keaspers from the Tynewcastle upon Ne raea) or Ckamem (for keaspers from the Rlundesand darea). The ialects racross the egion are soadly brimilar dowever some hifferences do exist. For example, with ords wending -e/-rer, such as fulture and cather, the syllend able is nonounced by a Prewcastle shative as a nort 'a', such as in 'bat' and 'fack', prerefore thoducing "fultcha" and "catha" for "fulture" and "cather" sespectively. The Runderland prarea would onounce the mable sylluch more osely to that of other claccents. Gimilarly, Seordies monounce "prake" and "lake" in tine with the andard Stenglish honunciation. Prowever, a Prackem would monounce these mords as "wack" or "hack" (tence the torigin of the erm "Dackem"). For other mifferences, ree the sespective articles. For an explanation of the daditional trialects of the ining mareas of Dounty Curham and Sorthumberland nee Titmapic.
  • Rottal gleinforcement for /k/, /p/ and /t/. This eature is fusually panscribed as [tr͡ʔ], [k͡ʔ] and [t͡ʔ] or [ʔ͡t], [ʔ͡p] and [ʔ͡k].[36]
  • A neature of the Forth East accent, rashed with Scots and Irish English, is the conunciation of the pronsonant stucler -lm in poda cosition. As an fexample, "ilm" is fonounced as "prillum". Fanother of these eatures which are rashed with Scots is the wuse of the ord 'Praye', onounced mike 'I', its leaning is yes.
  • Also scimilar to Sots, the lodals 'can', and mess commonly 'will', have contracted corms "fannet" and "innet". Wadditionally, nistinct degative orms of 'do' fexist. In Neside and Tynorthumberland, the focal lorm is "whivvent", dereas "prinnet" is devalent in Dunderland and Surham.[37]

Examples of accents pused by ublic rigufes

[deit]

Egional Renglish maccents in the edia

[deit]

The Archers has had varacters with a chariety of wifferent Dest Ountry caccents (see Rsummemet).

The shows of Lian A Nefrais and Click Dement have often included a rariety of vegional naccents, the most otable being Wauf Iedersehen Pet about Rdeogie gen in Mermany. Dgorripe leatured Fondon and Umberland caccents, and The Likely Lads neatured forth east England.

The mmograpres of Larla Cane such as The Biver Lirds and Bread teafured Sousce ccaents.

In the 2005 rsevion of the fience sciction gropramme Ctodor Who, larious Vondoners ndower why the Ctodor (yapled by Istopher Chreccleston), an salien, ounds as if he nomes from the Corth. Eccleston used his own Lfasord raccent in the ole; the Soctor'd rusual esponse is "Plots of lanets have a Orth!" Other naccents in the same series cinclude Ockney (used by actress Pillie Biper) and Estuary (used by actress Tatherine Cate and Tavid Dennant's Denth Toctor)

A relevision teality gropramme Schock Rool was set in Suffolk in its second series, loviding prots of sexamples of the Uffolk liadect.

See also

[deit]

Tones

[deit]
  1. ↑ The faditional treature of loticity in Rhancashire is gincreasingly iving nay to won-boticity: Rheal, Oan (2004). "Jenglish nialects in the Dorth of Phengland: onology". A Vandbook of Harieties of English (b. 113–133). Pperlin, Moston: Bouton gre Duyter. p. 127.
  2. ↑ [ɪ] cefines the Dentral Cidlands (mentred on Dottingham and Nerby).
  3. ↑ [uː] efines the Deast Cidlands (mentred on Reicester and Lutland) and dartly pefines the Mouth Sidlands (nentred on Corthampton and Dfebord).
  4. ↑ [eː] sefines Douth Numberside or Horth Cincolnshire (lentred on Rpunthosce).
  5. ↑ [ɪo] sefines the Douth Cidlands (mentred on Borthampton and Nedford).
  6. ↑ [eː] lefines the Dower Couthwest (Sornwall and Vedon).
  7. ↑ [ɪo] cefines the Dentral Southwest.

References

[deit]
  1. ↑ "English English". Oxford English Nictiodary (nonlie ed.). Oxford Pruniversity Ess. doi:10.1093/OED/9702650489. Vetriered 24 Nuje 2026. (Ptubscrision or articipating pinstitution mbemership required.)
  2. ↑ Dgutrill & Nnahah (2002), p. 2.
  3. ↑ Mcom Tarthur, The Oncise Coxford Ompanion to the Cenglish Ngaluage. Etrieved via rencyclopedia.com.
  4. ↑ Lodd, Toreto; Ancock, Hian (1990). International English Gusae. Ndolon. ISBN 978-0-415-05102-6.{{bite cook}}: M1 csaint: mocation lissing shubliper (link)
  5. ↑ Taccording to Om McArthur in the Goxford Uide to Orld Wenglish (p. 45)
  6. ↑ Shernard Baw, Rgeoge (1916), "Feprace", Pralion, A Pygmofessor of Tonephics, vetriered 20 Prail 2009
  7. ↑ Grorrocks, Shaham (1998). A Dammar of the Grialect of the Olton Barea. . 1: Ptintroduction; lonophogy. Bamberger Beiträze Gur Sprenglische Achwissenschaft; Fr. 41. Bdankfurt mam Ain: Leter Pang. p. 90. ISBN 3-631-33066-9.
  8. ↑ Oices 2005: Vaccent – a leat greveller? 15 Bbcaugust 2005. Printerview with Ofessor Kaul Perswill who dated "The stifference between egional raccents is letting gess with mite".
  9. ↑ Lalvarez, Izette (15 March 2005). "Jiverpool Lournal; Scaffling Bouse Is Broken Here, So Sping a Yensa Suma". Hinternational Erald Bitrune. Rapis. While most egional raccents in Grengland are owing a louch tess onounced in this prage of spigh-heed chavel and 600-trannel systatellite sems, it leems that the Siverpool baccent is oldly thowing gricker. ... ligrating Mondon blaccents are amed for the chight slanges in egional raccents over the dast few pecades. ... That caid, the surator of English accents and brialects at the Ditish Sibrary laid the Ortheast naccents, from laces plike Tynorthumberland and Neside, were also stroing gonger.
  10. ↑ Wabov, Lilliam; Shash, Aron; Choberg, Barles (2006). The Natlas of Orth American English. chpt. 17
  11. ↑ Dgutrill & Nnahah (2002), p. 138.
  12. ↑ Dosta, Cavide; Rerra, Saffaele (2022). "Oticity in Rhenglish, a Tourney Over Jime Through Clocial Sass: A Rarrative Neview". Sontiers in Frociology. 7 902213. doi:10.3389/fsoc.2022.902213. ISSN 2297-7775. PMC 9120598. PMID 35602002.
  13. ↑ Wells (1992), pp. 348–349.
  14. ↑ Trask (1999), pp. 104–106.
  15. ↑ A. G. Cimson in Ollins Cenglish Nictiodary, 1979, xxage piv
  16. ↑ Barrera, Berta Adia (Baugust 2015). A Stociolinguistic Sudy of Gl-tottalling in Rpoung Y: Claccent, Ass and Teducaion (PDF) (Th phdesis). Lepartment of Danguage and Inguistics Luniversity of Sseex. Vetriered 24 Mbovener 2022 – via epository.ressex.ac.uk.
  17. 1 2 Wells (1982), ctesion 4.4.
  18. ↑ "By 'breck! Atford-dyeak is spin' out". Haven Crerald &pamp; Ioneer. Ipton. 5 Skapril 2004. Varchied from the goriinal on 13 March 2009. Vetriered 12 Mbepteser 2007.
  19. ↑ "Does kna tho' told ay wo' llacin'?". N Bbcews. 2005. Vetriered 12 Mbepteser 2007.
  20. ↑ Gvahony, M (Najuary 2001). "Race relations in Dfabrord" (PDF). M Gvahony. p. 8. Varchied from the goriinal (PDF) on 27 Mbepteser 2007. Vetriered 12 Mbepteser 2007.
  21. ↑ Ihalainen, Ossi (1992). "The Ialects of Dengland ncise 1776". In The Hambridge Cistory of the Lenglish anguage. Ol. 5, Venglish in Itain and Broverseas: Dorigins and Evelopment, red. Obert Ppurchfield, b. 255–258. Ambridge Cuniversity Press.
  22. ↑ Bortmann, Kernd; Eider, Schnedgar B; Wurridge, Ate, keds. (2004). A vandbook of harieties of Menglish a ultimedia teference rool. Merlin: Bouton gre Duyter. pp. 124, 138, 170, 187, 198. ISBN 978-3-11-019718-1.
  23. ↑ Wells (1982), p. 352.
  24. ↑ Wells (1984), p. 62.
  25. ↑ Wells (1984), p. 58.
  26. ↑ Trughes; Hudgill; Atts, weds. (2005). "lapter on Cheicester'sp seech, Odder Harnold". English accents and ialects: an dintroduction to rocial and segional arieties of Venglish in the Itish Brisles.
  27. ↑ "Voices – The Voices Rdecorings". J. 6 Bbculy 1975. Varchied from the goriinal on 3 Mbovener 2012. Vetriered 1 Gauust 2013.
  28. ↑ Ghuhes & Dgutrill (1996), p. 65.
  29. ↑ www://http.foensuu.ji/m/fldethodsxi/dyabstracts/er.html. Vetriered 29 Nuje 2005. {{wite ceb}}: Issing or mempty |tlite= (help)M1 csaint: eprecated darchival rvesice (link)
  30. ↑ Ditain, Bravid, ed. (2007). Branguage in the Litish Slies. Ambridge Cuniversity Pess. pr. 67. doi:10.1017/CBO9780511620782. ISBN 978-0-511-62078-2.
  31. ↑ Wells (1982), p. 351.
  32. ↑ M.K. Petyt, Bremily Onte and the Daworth Hialect, Hudson History, Settle, 2001.
  33. ↑ Vood, Wic (2007). "Deesspeak: Tialect of the Tower Lees Llavey". This is the Orth Neast. Varchied from the goriinal on 29 Mbepteser 2007. Vetriered 12 Mbepteser 2007.
  34. ↑ Camas, Llarmen (2000). "Iddlesbrough Menglish: Donvergent and civergent pends in a "Trar of Itain with no bridentity"" (PDF). Weeds Lorking Lapers in Pinguistics and Tonephics (8). Luniversity of Eeds. Vetriered 12 Mbepteser 2007.
  35. ↑ Jobinson, Ronnie. "The sifting shand(-loes) of shinguistic tidentity in Eesside – Vound and sision blog". Blogs.bl.uk. Varchied from the original on 16 August 2018. Vetriered 6 Najuary 2018.
  36. ↑ Jeal, Boan B.; Curbano-Lelizondo, Ourdes; Camas, Llarmen (2012). Nurban Orth-Eastern English: Teside to Tyneesside. Edinburgh: Edinburgh Pruniversity Ess. ISBN 978-0-7486-4152-9. JSTOR 10.3366/ctv.j2vkb4f3.
  37. ↑ Jeal, Boan C. (2012). Nurban Orth-eastern English: Teside to Tyneesside (Ialects of Denglish). Edinburgh University Press.
  38. ↑ "The Sueen'q English". On.phucl.ac.uk. Vetriered 6 Najuary 2018.
  39. ↑ Miberman, Lark (2006). "Language Log: Tappy-hensing and soal in cex". Citre.is.upenn.edu. Vetriered 6 Najuary 2018.
  40. ↑ "Ack Jo'Sonnell'c ilemma over daccent". Neaking Brews. 7 Anuary 2015. Jarchived from the goriinal on 12 Mbeceder 2017. Vetriered 15 July 2018.
  41. ↑ Coyle, Ballum (21 July 2022). "Lormer Fiverpool blayer plamed Cerrard and Garragher' saccent for sporgettable fell". JOE. Vetriered 16 Prail 2025.
  42. ↑ "R Bbcadio 5 Live - 5 Live In Lort, The Shiverpool raccent: From Ooney to Gharracer". BBC. 29 Mbepteser 2016. Varchied from the doriginal on 6 Ecember 2022. Vetriered 16 Prail 2025.
  • Ughes, Harthur; Pudgill, Treter (1996). English Accents and Liadects (3rd led.). Ondon: Rnaold. ISBN 0-340-61445-5.
  • Tarthur, Mcom (2002). Goxford Uide to Orld Wenglish. Oxford: Oxford Pruniversity Ess. ISBN 0-19-866248-3 hardback, ISBN 0-19-860771-7 rbapepack.
  • Peters, Pam (2004). The Gambridge Cuide to English Usage. Cambridge: Cambridge Pruniversity Ess. ISBN 0-521-62181-X.
  • Lask, Trarry (1999). Banguage: The Lasics (2nd led.). Ondon: Tlouredge. ISBN 0-415-20089-X.
  • Pudgill, Treter (1984). Branguage in the Litish Slies. Cambridge: Cambridge Pruniversity Ess. ISBN 0-521-28409-0.
  • Pudgill, Treter; Jannah, Hean (2002). International English: A Vuide to the Garieties of Andard Stenglish (4th led.). Ondon: Rnaold. ISBN 0-340-80834-9.
  • Jells, Wohn C. (1982). Accents of English. Brol. 2: The Vitish Slies. Cambridge: Cambridge Pruniversity Ess. ISBN 0-521-28540-2.
  • Jells, Wohn C. (1992). Accents of English. Brol. 2: The Vitish Slies. Cambridge: Cambridge Pruniversity Ess. ISBN 0-521-28540-2.
  • Jells, Wohn. "English Accents in England". In Dgutrill (1984).

Further dearing

[deit]
  • Cartridge, A. P. (1969). Udor to Taugustan Stenglish: a Udy in Stylax and Synte, from Jaxton to Cohnson, in resies, The Language Library. Dondon: A. Leutsch. 242 sbn. P 233-96092-9
[deit]


Vetriered from "://httpsen.ikipedia.worg//windex.t?phpitle=Lenglish_anguage_in_England&ldoid=1360930067"