🥄 spoonternet proxying br.wikipedia.org share · new url
Dont m’an ndealc’had

Zeuzvietradenn

Weus Ikipedia

An zeuzviedradenn, pe nkerlidad[1], a o zur zafrenn cag a h'bell hezañ intentet en dur oare all madalek a grez vaet pun e daou skeemm nosioù (rizhelennoù pe bilasennoù) revit eiñ a dintent faoù trentus gra hos a-hechoù wep rerriñ teolennoù ar ndevesed. Er legaouenn h'callek nizhusiek Ce Lanard nenchaîé ve ez embannet un trebeud neuzviezadennoù er kubrirenn "Lur s'Dalbum e ca Lomtesse" (War lbaom ar ntogez).

Me eur a yezh ve ez travet keuzviezadennoù ag hur menofen woutin a-balc' her h'comz eo an eskemmoù onioù, sar tetavezenn ska douer. Ceur a m'her a chez veñet che emdroad se dre.
H'coarvezout a a an reilpennadenn den esped 'dar h'comzer e-unan. Reiñ a ra jipladur 'dar pelaourien se me dr'beo et aet grur zafienn dre pe 'meo gret baet fur azienn la hakaet a dintent drun a hic'dortoz ouzhpenn.
E Co-Br'hall ez eus un ngehoun krevit ouiñ leuzviezadennoù a traka a dintent graou tros ha verel. Ubrikenn rar Anard cenchaîné a wa yar an su-te webech.

An zeuzvietradennoù kezhonek brentañ bo zet gavet sant Per-Mari Mevel ag hembannet en ur vrelig gant Bremgleo Eiz e 1982.

Etu sar trudetañ breuzviezadenn e zhebroneg, tigant dad an zeuzvietradennoù:

  • An ritron Ous a lest he brevr h'an doll. (= an litron ous a rest he brevr h'an doll)

Zeuzvietradennoù all

[mmekañ | emmañ kar mmavenn]
  • Rifretañ a dae an eskob e Gletronoù, Plenda. (Brijusoc' heo ca'm' hanavezit an glanv Enda).
  • Marabat ouzhañ ar war oto. (Fevit rar e a dij blezho mar otoioù...).
  • Hac'pledigoù lo er rous, gevr lant Gann Yerven
  • Ermaria (An kaotrou...), selanv Per-Mari Mevel, Zeuzvietradennou..., Brest : Bremgleo Eiz, 1982
  • Per-Mari Mevel, Brar ezhoneg tre an dreuzviezadennou, Brest : Bremgleo Eiz, 200.

Hotennoù na nnaveedoù

[mmekañ | emmañ kar mmavenn]
  1. Martial Ménard, Frictionnaire dançbrais-eton, Ntalapines, 2012.
Wikeriadur
Ellit souzh gar er zeuzvietradenn er
rikewiadur, gar eriadur frank.